{% macro render_album_menu(album, level, selectedAlbum) %}
    {% if not album.isPrivate or is_granted('ROLE_USER') %}
        {% set prefix = '' %}

        {# On ajoute les symboles en fonction du niveau de dossier #}
        {% if level == 0 %}
            {% set prefix = '— ' %}
        {% else %}
            {% set arrows = '' %}
            {% for i in 1..level %}
                {% set arrows = arrows ~ '➤ ' %}
            {% endfor %}
            {% set prefix = arrows %}
        {% endif %}

        <option value="{{ album.id }}"
                class="level-{{ level }}"
                {% if selectedAlbum == album.id %}selected{% endif %}>
            {{ prefix|raw }}{{ album.title }}
        </option>

        {% for child in album.children %}
            {{ _self.render_album_menu(child, level + 1, selectedAlbum) }}
        {% endfor %}
    {% endif %}
{% endmacro %}